• 摘抄-托尼·惠勒致中文版读者 - [+旅游+]

    2010-07-12

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/harpyien-logs/69014772.html

    托尼·惠勒致中文版读者

        1972年我离开伦敦,准备花一年的时间周游世界。那一年,我刚25岁,而我的妻子莫琳只有22岁。我们没什么钱,也根本没有想到这是一次多么漫长的旅程,远远超过当初预计的一年。事实上30多年后,我们依然在路上。

        就在这条没有尽头的旅途中,我们创建了Lonely Planet,今天它已经发展成为世界上最大的一家旅行指南出版公司。这一路我们曾经历了太多的风风雨雨,起起落落。6个月后当我们穿越欧亚两洲到达澳大利亚悉尼时,我们的全部家当只剩下了27澳分(约合2元人民币)。但不管怎样,在这条路上我们度过了真正幸福的时光。

        一次又一次,我们认识到旅行不仅是世界上最大的产业,同时还可以让一个国家的人民去认识另一个国家的人民。一次又一次,我们发现素不相识的陌生人对于在路上的旅人会表现出难以置信的友善和乐于助人。我们也发现自助旅行是旅行的最佳方式,这时,你不再是一个旅行团中面目模糊,毫无个性的一位,你是一个独立的个体,你所有的交流和所有的友谊,都将是由你——一个独立的人,去和另一个人直接发生联系。

        此外,旅行比你想象的要容易。我只会说一点点汉语,然而我却游遍了中国,一点障碍都没有。在汽车站,会有人卖给我车票;在餐馆,会有人把饭菜摆在我面前;在旅馆,会有人帮我找房间。当你在中国境外旅游时,你会发现我所遇到过的这些事情同样会发生在你的身上。

        这个世界是如此广阔,如此美丽。来吧,来感受它吧。

    Lonely Planet 出版公司共同创始人

    托尼.惠勒(Tony Wheeler)

    ——————————————————————————————

    转自:http://hi.baidu.com/snowchou/blog

    分享到: